7 de abril
Por Sean T. Collins
El actor escocés deja caer pistas sobre
la nueva temporada, como pasarlo bien en Islandia y el dream team Perro/Lobo.
“¿Has oído la historia de que “McCann”
significa “perro lobo”? pregunta Rory McCann, el actor que interpreta en Juego
de Tronos al buscado guerrero errante/guardián sin rey “El Perro” Clegane, con
gran excitación. Es una cuestión apropiada: hablando con McCann, la línea entre
el actor 2’10 escocés (su apodo el “Grande”) y su mayor papel en la vida puede
ser bastante borrosa. Él es mucho menos malo, pero no menos personaje.
La pasada noche fue la premiere de la
cuarta temporada. Ambos el artista y su homóloga tuvieron una secuencia de
arranque. El Perro nos sorprende formando equipo junto a su rehén contra unos
matones de los Lannister, la joven loba Arya Stark (interpretada por Maisie
Williams) fue un ejemplo del programa volviéndose más divertido, más sangriento
y más excitante. Y de acuerdo con el extremadamente amigable McCann esto marca
el comienzo de un largo camino en la temporada que convierte a El Perro en un
rol de una-vez-en-la-vida. Teniendo en cuenta la edad que tiene McCann eso ya
dice algo.
 |
| Captura de la cuarta temporada. |
¿Cómo es tu relación con Maisie
Williams?
¡Ella es una gran actriz! Realmente
inteligente, muy brillante, se lo sabe todo… ella ha sido una gran ayuda para mí
porque soy un poco torpe y un poco ridículo. Olvido en que parte de la historia
estoy y ella se sabe mis líneas, mi historia, dónde estamos, qué va a pasar, la
razón de estar allí. Me meto en problemas por poner caras y ella me mantiene a
raya. Lo mejor de todo es que ella todavía no se ha dado cuento de lo buena que
es todavía – así que no se lo digas.
Realmente suena divertido. En la premier la gente
perdió la cabeza con esto.
¡Esa reacción! Te estás preguntando si la comedia
funciona, o la tención, pero entonces puedes sentir a la multitud respondiendo.
Tengamos en cuenta que esto está hecho para gente viéndolo en sus salitas de
estar, pero hubo un cine relleno, estaban aullando y gritando y chillando.
Algunas de las líneas que le han dado a El Perro este año son increíbles.
Incluso en este primer episodio, solo esas tres palabras cuando ella dice
“Mucha gente nombra a sus espadas.” Y él replica “Muchos c*****s[1]”
(risas)
Arya es una ventaja ahora también. Estaba siendo
atacado por la espalda en esa lucha y de repente ella hace caer a ese hombre.
Solo verlo te pone sediento de sangre. ¿Una niña pequeña matando a un tipo? tiene
su caballo, tiene algo de comida – solo vamos. El guión solo decía “Dos
asesinos cabalgan hacia la puesta de sol.” ¡Yeah!
Esa escena es fascinante porque empieza como comedia y
entonces degenera en esa horrible violencia. Es muy divertido pero…
… Entonces te encuentras toda esa brutalidad diez
segundos después. La cosa es que las peleas están fragmentadas. Trabajamos en
esa pelea durante dos días y entonces en el drama. Todo está picoteado en la
edición. Pero para la parte del drama no ensayamos. Solo entras, haces un par
de ensayos para la cámara con la esperanza de que todo esté bien y entonces
empezamos a filmar. Pero, ya sabes, tenemos al director que viene y dice “Más
mocos, por favor. Aquí tienes otra cerveza.” (Risas)
Cuando tuve que beber en esa escena de la taberna,
allí estaban David y Dan diciendo “¡Dadle otra cerveza! ¡Llenadla hasta el
borde! ¿Puedes con otra?” Yo estaba muy en forma en ese momento, no bebía, hacía
ejercicio, no había azucares en mi sangre – y de repente tengo seis o siete
litros de cerveza de mantequilla en un día. Tuve que ir fuera en los árboles
porque me encontraba enfermo. Tenían a este ayudante nuevo, yo no sabía quién
era, y le dijeron “¡Hemos perdido al El Perro! ¡Hemos perdido a El Perro!” Yo
estaba de manos y rodillas con los dedos en mi garganta tratando de sacar la
j****a soda afuera. Él se acercó como “¿Estás…” (Gruñidos) “¡VETE A LA M*****!”
(Risas) Salió corriendo entre los árboles (voz aguda y asustada imitando al
ayudante) “¡Me ha dicho que me vaya a la m*****!”
Pero realmente no parece
que te resulte difícil ponerte en la piel de El Perro cuando lo estás
interpretando.
No, no. Pero la verdad es
que soy el primero en el set por culpa de ese j***** maquillaje. Así que estoy hecho
en tres horas, entonces consigo mi desayuno y ya llevo levantado por seis horas
antes de que siquiera se sugiera que vayamos al set. Termino como este j*****
gran bastardo gruñón la mayoría del tiempo. “¿Matar a ese tipo? Claro.” (Risas)
Es muy fácil ser el Perro.
El Perro es
complejo: Es divertido, aterrador, trágico… incluso protector a veces.
Hay mucho en él. Es material
dañado. Está lo de su cara quemada – él lo siente cada día. Realmente le
encantaría pillar a su hermano y arrancarle la maldita cabeza. Fue maltratado
de niño y por eso cuida de Sansa y por eso tiene esa cosa paternal hacia Arya
también. Pero todavía no ha revelado nada ¿verdad? Eso va a pasar esta
temporada. Él va a sacar fuera y desnudar esas emociones. Va a revelar lo que
le hace tick.
Mi audición fue una escena
del Perro describiendo a Sansa cómo se quemó la cara. Ocurre en el libro e iban
a filmarlo en el primer episodio: “Mírame… este es el motivo por el que soy
como soy.” Entonces decidieron no hacerlo. David empujó a Dan dentro de mi
remolque y yo estaba como “¿Por qué estás empujando al chavalín adentro? ¿Tienes
algo que decir?” “Decidimos que queremos traerte más despacio. No queremos que
hables sobre ti de momento. ¡Pero no te preocupes!” Yo fui. “Estás magullando
mi ego. ¿No estás… despidiéndome?” “¡No, no, no te estamos despidiendo!” Solo
vamos a traerte más despacio.” Ha llevado cuatro j*****s años pero aquí vamos
(risas) Eso es lo que pasa. Me voy a abrir esta vez. El Perro va a hablar
libremente.
Es definitivamente la interpretación más dura que yo
haya hecho. Me puse al tanto: Cuando conseguí el trabajo llamé a cada persona
que conozco y les dije que j*****mente no me llamaran. (Risas) “Oh, vamo’
Grandullón, ¡eso no hace falta!” Lo intentaron y llamaron pero podía escuchar
el hielo en sus tubos de whiskey tintineando, podía oírlos fumando y pensaba
“Me vais a llevar al lado oscuro. Soy Míster Saludable en este momento.” Yo
estaba realmente, realmente, realmente
concentrado. Es un poco aburrido. Pero creo que funciona. Antes me ponía muy
nervioso pero ahora ya no. La gente del set me decía “Jesús, ¡es la primera vez
que tenemos que ponerte sudor de pega!”.
Habéis estado filmando en Islandia este año – donde tú
solías vivir, ¿verdad?
Yo no había filmado en Islandia con Juego de tronos
antes – siempre he filmado en Malta o Croacia y pasaba demasiado calor en mi
armadura. Cuando me dijeron que iba a ir a Islandia no podía creerlo. Hace seis
o siete años fui a hacer una película Vikinga y al final ellos estaban como:
“¿Te vas ahora?” “No, me quedo”. “No, no, el trabajo terminó.” (Firmemente)
“No. Tengo mi tienda de acampada. Me quedo.
Muchas gracias.” Llamé a mi agente y
le dije “No me llames a menos que definitivamente tenga un trabajo.” No me
llamó en un año. (Risas) “¿Hola? ¿Nada?” Terminé siendo un carpintero, construyendo
casas. Entonces todo su Mercado estalló y pedí prestado algún dinero de un
colega actor que conocí allí y me embarqué en un avión.
Fui el año pasado para esta temporada de Juego de
Tronos. Abandoné el lugar con dinero prestado y de repente está ésta hermosa
conductora rubia junto a éste Range Rover blanco, todo ahumado, como (con
acento escandinavo) “Hola, mi nombre es Herta. ¿Deberíamos ir a bañarnos en
bolas antes de ir al hotel?” (Risas) “Eso sería encantador, Herta.”
Entonces me encontré con gente por allí que todavía no
sabía que yo era actor, solo me conocían como el tipo que solía ir a la
biblioteca. Algunos todavía creían que
era un local de allí. Me encontré con viejos amigos, tuve otra vez mi
bicicleta, hice todas mis viejas cosas otra vez. Solo salí de fiesta la última
noche, porque me estaba controlando. Pensaba que debía estar en mi auge para
una escena, así que estaba haciendo ejercicio – quiero decir, ni siquiera bebí agua en las últimas 24 horas. Ese día, el
director se acercó a mí y yo estaba con las mancuerdas en el set como (haciendo
movimientos de levantamientos de pesas) “¡SI! ¡UHHHH! ¡¡¡J*****MENTE
PREPARADO!!!” Me tocó en el hombre y me dijo “Rory, estuve pensando sobre esto
anoche – creo que solo mantendremos el principio,” y me dejó como: “J****o… ¡No
he salido durante cuatro j*****s
meses! ¡No he tomado una cerveza en tres
j*****s meses!”
Así que esa noche, Maisie estaba allí, era nuestra
última noche en Islandia, era mi primera noche de marcha… y nos paró la
policía. (Risas) Estábamos todos en una furgoneta, teníamos un conductor designado
y estábamos todos borrachos –excepto Maisie, claro- y cantando. La policía nos
paró, tenía su mano en la funda y el conductor dijo “Es el elenco de Juego de
Tronos” “Ah ¿si? Abre.” Yo estaba en el asiento más próximo. Obviamente llevaba
unas cuantas copas y estaba muy emocionado. Me miró y yo fui (con vozarrón)
“¡Hola! ¡Soy el Perro!” Y él mira y dice “…¡Hola, Perro! ¿Disfrutas de
Islandia?” Dije unas cuantas cosas en islandés y él estaba como “¡Toma ya!
Bueno, ¡que lo paséis bien!” Y seguimos cantando. (Risas) ¿Has estado en
Islandia?
No. He estado en Escocia, sin embargo.
Tienes que ir a Islandia si quieres una oportunidad.
Todo el mundo que va allí… es como algún tipo de terapia. Y la Isla de Skye es
un sitio increíble. ¿Has estado en Portree? La última vez que estuve allí, tuve
un agarrón y … (pausa) No, ni siquiera te lo voy a contar. Algo malo ocurrió y
básicamente no puedo volver a Portree nunca más. (Risas) Hay un pescador
grandote que me golpearía y no sé qué aspecto tiene. Solo sé que se llama Gran
Murdo.
Pasando a algo más feliz, quizá, el Perro tiene una
muy intensa base de fans femeninas.
Oh, ¿en serio?
 | |
| Rory McCann en la premier. |
¿Ha tenido un efecto en ti?
Bueno, soy consciente de que hay fans y les gusta el
Perro, si. Recibo cartas y toda clase de peticiones. Sí, soy consciente. Dobla
tus oportunidades en un sábado noche. (Risas) He tenido unas pocas
conversaciones ¡y todas se vuelven locas! Estoy obviamente teniendo algún
efecto porque en el momento cuando tienen una oportunidad para una foto, puedes
sentir como se sacuden. Realmente temblando, como si fuera una gran
oportunidad. Al final del día, si hay una cola muy grande de ellos, terminas
con un lado sudado por sus brazos a tu alrededor.
Quizá están asustados. Quiero decir, tú eres el Perro.
A veces lo uso. Si estoy en un pub y no estoy de
humor, la gente amablemente lo acepta. Recuerdo estar bebiendo con Peter
Dinklage en un pub de Belfast y podías sentirlos arrastrándose hacia nosotros.
Simplemente me giré y solté “Iros a la m*****.” Seguramente les alegró el día.
(Risas)
Pero lo encuentro un poco abrumador. Nombra una ciudad
en un país al azar e iré a un bar con la cabeza baja, y antes de la primera
cerveza alguien dirá “¡Oh Dios mío, eres el Perro! Pienso: “J****, este es un
gran programa.” Solo hace unos pocos años que pintaba puentes al final de una
cuerda para ganarme la vida. Todavía estoy esperando esa mano en el hombro para
decir “Vale, bien. Recogeré mi abrigo.” Soy muy afortunado y estoy muy
agradecido.
Te has ganado tu parte.
Creo realmente que conseguí mi parte porque mi hermana
la j****. Se suponía que tenía que imprimirme lo que tenía que aprender para el
discurso de la audición pero me mandó el incorrecto – solo dos o tres líneas,
fue eso. Estaba esperando con esta ola de calor en Londres junto al lugar del
director de casting y vi a todo el mundo leyendo este gran discurso para el
Perro sobre como tuvo su cara quemada. Tuve que retrasar mi encuentro cuatro
horas para poder aprenderlo. Para entonces, yo estaba j*****mente furioso. Cuando
entre en la habitación, sabía que tenía que ponerme enloquecido, así que
desencadené todo esto. Ese día tuve un golpe de suerte – solo estaba
especialmente furioso. (Risas) Algo funciono.
